Website controller and publisher
Privacy, personal data and cookies: LSMotion SA respects users' concerns regarding the confidentiality of the personal information provided. LSMotion SA ensures compliance with obligations related to the CNIL.
As data controller under the French Data Protection Act of 6 January 1978, amended in 2004, and the European directive of 24 October 1995, LSMotion SA may collect personal or non-personal data during visits to its website in order to identify users, offer personalized services, improve the website and listen to user needs.
1 - Data recipients collectées
LSMotion SA is the recipient of the data. In any case, LSMotion SA only transmits users' personal data to a third party when:
- The user has given prior consent to share this information.
- LSMotion SA must share this information with third parties to provide the expected service.
- LSMotion SA wishes to allow the user to benefit from partner offers.
- LSMotion SA is required by a judicial or administrative authority to communicate the information.
The original text also states that LSMotion SA may communicate personal data to third-party service providers only within the relevant service context.
2 - Purposes of data collection
Through the website, LSMotion SA collects user data that is strictly necessary for the following purposes:
- Provision and personalization of the website.
- Management of newsletter registration, subscriptions and unsubscriptions.
- Commercial and promotional offers from LSMotion SA.
LSMotion SA undertakes to process and store any personal information entrusted by the user in compliance with the French Data Protection Act, solely to keep the user informed of LSMotion SA news and to provide priority access to offers related to LSMotion SA activities.
3 - Data retention and security
Data is retained for no longer than necessary for the purposes for which it was collected.
- For newsletter subscription management, data is retained as long as the subscription is active and then deleted within 2 months of unsubscription.
- For other data, the indicated retention period is 2 years.
LSMotion SA has taken appropriate precautions to preserve the confidentiality and security of processed personal data and to prevent it from being altered, damaged, destroyed or accessed by unauthorized third parties.
Technical and organizational security measures in line with the state of the art, particularly for information systems, have been implemented. However, LSMotion SA cannot control all risks related to the operation of the Internet and draws users' attention to potential inherent risks.
4 - Rights des utilisateurs
Users are informed that, in accordance with the French Data Protection Act, they have the right at any time to access, update, rectify and delete their personal data by sending a request, specifying its purpose, by email to the following address:
contact@lsmotion.fr
LSMotion SA undertakes to process these requests within seven working days.
Users also have the right, in accordance with the French Data Protection Act, to object on legitimate grounds to the processing of personal data concerning them.
5 - Cookies, browsing data and location
When accessing the website, and after accepting continued browsing, a cookie may be installed and stored for a maximum period of 13 months to facilitate navigation. A cookie does not directly identify the user but records information relating to browsing on the website.
Issued cookies may in particular:
- Facilitate the browsing experience, improve the interest and ergonomics of consulted services and adapt the presentation of the website.
- Store information relating to a form completed on the website or products selected on the website.
- Count visits to the website and establish statistics.
Each user can refuse cookie storage by changing browser settings. This may delete all cookies used by the browser, including those used by other websites, which may alter or remove certain settings or information.
Cookie management and user choices depend on each browser configuration. The original text refers in particular to the help pages for Internet Explorer, Safari, Chrome, Firefox and Opera.
The existing content also mentions analytical and performance cookies, Google Analytics, social network cookies and the Youronlinechoices platform for advertising cookie management.
Network security and confidentiality
Messages sent over the Internet may be intercepted on the network. Until they are received by LSMotion SA, confidentiality cannot be guaranteed. Users are advised not to disclose unnecessary, sensitive or third-party personal or confidential information. The existing text also states that no complaint, statement or request for advice sent by Internet message will be considered and invites users to submit requests exclusively by email.